目をさませ 早く 甘い夢から

　　快从甜美梦中清醒吧

　　うまい話には 裏がある

　　甜言蜜语之中　必有蹊跷

　　目をさませ 早く 甘い夢から

　　快从甜美梦中清醒吧

　　うかれているのはおまえだけ

　　欣喜若狂的只有你一人而已

　　「一度やそこらのやさしさで

　　「不过就那么一次对你稍微好一点

　　つけあがられるのは とても迷惑なんだ」

　　你就得意忘形起来啦　我很困扰耶 」

　　目をさませ 早く 甘い夢から

　　快从甜美幻梦中清醒吧

　　うかれているのはおまえだけ

　　欣喜若狂的只有你一人而已

　　手を放せ 早く すがる袖から

　　快放开你勾住的那只袖子啦

　　振り払うのは うとましい

　　要甩人是很烦的耶

　　手を放せ 早く すがる袖から

　　快放开你勾住的那只袖子啦

　　溺れているのはおまえだけ

　　陷入爱河的只有你一人而已

　　「一度やそこらのやさしさで

　　「不过就那么一次对你稍微好一点

　　つけあがられるのは とても迷惑なんだ」

　　你就得意忘形起来啦　我很困扰耶 」

　　手を放せ 早く すがる袖から

　　快放开你勾住的那只袖子啦

　　うかれているのはおまえだけ

　　欣喜若狂的只有你一人而已

　　手を放せ 早く すがる袖から

　　快放开你勾住的那只袖子啦

　　溺れているのはおまえだけ

　　陷入爱河的只有你一人而已