Just Like You Smile Baby - 倉木麻衣

　　作詞：倉木麻衣 作曲：北浦正尚

　　ためらいがちにくれた　君からの電話

　　常常犹豫不决的你给我打来电话

　　知らない間　そんなに傷ついていたなんて

　　不知不觉就那样受伤

　　I can't do nothing　少しずつなぜか言葉なくして

　　我不能什么都不能做　慢慢的沉默

　　本当は今でも　彼のことを思っているの？

　　心里现在还在想着他吗

　　Just like you smile baby And back to my heart baby

　　就像你微笑的宝贝 回到我心中的宝贝

　　泣けるだけ泣き　心休めて

　　想哭就哭吧 让心歇息一下

　　Just like you smile baby And back to my heart baby

　　就像你微笑的宝贝 回到我心中的宝贝

　　いつもの笑顔　見せてほしいから

　　希望经常看到你的笑颜

　　軽いJokeに笑う　瞳の中で

　　听一个小笑话就笑起来的眼神

　　君にとって　僕はまだ景色の一部だった

　　对你来说 我还只是一个小小的景色

　　時間はかまうことなく　過ぎていくけど　今は

　　时间不会关照谁 匆匆而过

　　時のかけらを　つなぎあわせて　あの頃の君を　思い出そう！

　　抓住时间的碎片 想起过去的你

　　So I'm always on your side What can I do?

　　总是在你的身边 我能做些什么

　　Just like you smile baby And back to my heart baby

　　就像你微笑的宝贝回到我心中的宝贝

　　トキメク恋も　切ない恋も

　　该来的爱 痛苦的爱

　　Just like you smile baby And back to my heart baby

　　就像你微笑的宝贝回到我心中的宝贝

　　すべての思いは　みんな君にある

　　全部的心都在你那里

　　Just like you smile baby And back to my heart baby

　　就像你微笑的宝贝回到我心中的宝贝

　　雲のうしろに　太陽はある

　　云的背后有太阳

　　Just like you smile baby And back to my heart baby

　　就像你微笑的宝贝回到我心中的宝贝

　　きっとあるから　あきらめないでいて

　　一定会有 不要灰心

　　Just like you smile baby

　　就像你的微笑的宝贝

　　Just like you smile baby And back to my heart baby

　　就像你微笑的宝贝回到我心中的宝贝

　　うまく言えないけれど　信じて

　　虽然表达不好 但是你要相信

　　Just like you smile baby And back to my heart baby

　　就像你微笑的宝贝回到我心中的宝贝

　　明日が君を探しにくる前に

　　在明天把你找回之前

　　Just like you smile baby And back to my heart baby

　　就像你微笑的宝贝回到我心中的宝贝

　　泣けるだけ泣き　心休めて

　　想哭就哭吧 让心歇息一下

　　Just like you smile baby And back to my heart baby

　　就像你微笑的宝贝回到我心中的宝贝

　　いつもの笑顔　見せてほしいから

　　希望经常看到你的笑颜