藤颂 - Girl's Day
그대를 사랑해 그대를 사랑해
我爱你 我爱你
넝쿨째 굴러온 당신을
顺藤而上的你
그대가 좋아해 그대가 좋아해
喜欢你 喜欢你
넝쿨째 굴러온 당신을
顺藤而上的你
많고 많은 날들이 닳고 닳아도
很多很多日子一点点消逝
내마음은 그대로 시간이 멈춘듯
我的心意不会变 时间似乎停止
오로지 그대를 사랑해
只有你 我爱你
왜이러니 나 왜이러니
为什么会这样 为什么会这样
눈만 뜨면 그대 생각나
只要一睁开眼就想你
어떡하니 나 어쩜좋니
怎么办 我该怎么办好
그냥 좋아 죽겠어
就那样喜欢到死
두근두근두근 대는 이기분
扑通扑通的心情
몰래몰래 간직하고 싶지만
虽然想偷偷珍藏
말해 볼까
要试着说出来
난 사랑에 빠졌나봐
我陷入爱情了吧
그대를 사랑해 그대를 사랑해
我爱你 我爱你
넝쿨째 굴러온 당신을
顺藤而上的你
그대가 좋아해 그대가 좋아해
喜欢你 喜欢你
넝쿨째 굴러온 당신을
顺藤而上的你
많고 많은 날들이 닳고 닳아도
很多很多日子一点点消逝
내마음은 그대로 시간이 멈춘듯
我的心意不会变 时间似乎停止
오로지 그대를 사랑해
只有你 我爱你
왜이러니 oh 나 왜이러니 oh
为什么会这样 为什么会这样
좋아좋아 제일 좋아 넝쿨째 굴러온 당신
喜欢 喜欢 最喜欢顺藤而上的你
어떡하니 oh 나 어쩜좋니 oh
怎么办 我该怎么办好
좋아좋아 제일좋아 넝쿨째 굴러온 당신
喜欢 喜欢 最喜欢顺藤而上的你
두근두근두근 대는 이기분
扑通扑通的心情
몰래몰래 간직하고 싶지만
虽然想偷偷珍藏
말해 볼까
要试着说出来
난 사랑에 빠졌나봐
我陷入爱情了吧
그대를 사랑해 그대를 사랑해
我爱你 我爱你
넝쿨째 굴러온 당신을
顺藤而上的你
그대가 좋아해 그대가 좋아해
喜欢你 喜欢你
넝쿨째 굴러온 당신을
顺藤而上的你
많고 많은 날들이 닳고 닳아도
很多很多日子一点点消逝
내마음은 그대로 시간이 멈춘듯
我的心意不会变 时间似乎停止
오로지 그대를 사랑해
只有你 我爱你
그대를 사랑해 그대를 사랑해
我爱你 我爱你
그대를 사랑해 그대를 사랑해
我爱你 我爱你
넝쿨째 굴러온 당신을
顺藤而上的你
그대가 좋아해 그대가 좋아해
喜欢你 喜欢你
넝쿨째 굴러온 당신을
顺藤而上的你
많고 많은 날들이 닳고 닳아도
很多很多日子一点点消逝
내마음은 그대로 시간이 멈춘듯
我的心意不会变 时间似乎停止
오로지 그대를 사랑해
只有你 我爱你