強く 強く 強く

　　強く 強く 強く - 関ジャニ∞

　　作词：前原利次 作曲：前原利次

　　君が手をのばした

　　你伸手触及的天空

　　空の青が眩しくて

　　那片蔚蓝如此耀眼

　　信じられるモノを見つけたのに

　　明明找到了值得信赖之物

　　君はいつでも「これじゃない」と

　　你却总是否定它的存在

　　作った景色をなぐっては壊した

　　把打造的风景一拳击碎

　　ありきたりな言葉「大丈夫」に

　　留下普通的一句"没问题"

　　背を向け走りつまづいた

　　你转身不顾迈步而奔遍尝风雨

　　それが本当の愛だとは

　　不曾知晓那才是真正的爱

　　知らずに雲は流れ

　　浮云流动

　　かくした笑顔は誰のために

　　藏起的笑颜是为了谁

　　それを探しに行こう

　　继续去寻找那个答案吧

　　君が手をのばした

　　你伸手触及的天空

　　空の青が広がって

　　那片蔚蓝无限蔓延

　　痛み悲しみもありのままに

　　伤痛 悲伤 都原原本本接受

　　歩け強く強く強く

　　踏出步伐吧 更强 更强 更强

　　失くした過去も手に入れた今日も

　　丢失的过去 拥有的今日

　　明日のためだと君は知った

　　你知道都是为明日而存在

　　その涙さえ自分映す鏡

　　掉落的泪 也是映照自我的明镜

　　存在の証明

　　存在的证明

　　こぼれ落ちそうな熱いモノが

　　即将撒落的炙热之物

　　まだここにはあるんだ

　　仍然存于此处

　　君が手をのばした

　　你伸手触及的天空

　　空の青が愛しくて

　　那片蔚蓝教人眷恋

　　寄り添う誰かを守りたいと

　　想要守护相依相偎的谁人

　　そんな幸せを

　　打从心底祈祷那般的幸福

　　Ah

　　啊~

　　心から願った空の青が凛々しくて

　　天空的那片蔚蓝 是那般的凛然不屈

　　強がる自分もありのままに

　　逞强的自己 也无需做任何改变

　　進め強く強く強く

　　迈步前行吧 更强 更强 更强

　　君が手をのばした

　　你伸手触及的天空

　　空の青が眩しくて

　　那片蔚蓝如此耀眼

　　君が手をのばした

　　你伸手触及的天空

　　空の青が眩しくて

　　那片蔚蓝如此耀眼

　　きっとその先にある景色は

　　存于前方的景色

　　輝いてるから

　　必然正熠熠生辉

　　Ah

　　啊~

　　君が手をのばした

　　你伸手触及的天空

　　空は今日もひとつだけ

　　今日仍然仅此一片

　　忘れないでいて見えなくても

　　请你不要忘记 哪怕看不清前路

　　叫べ強く強く強く

　　也要纵声呐喊 更强 更强 更强