这里很痛-白智英
여기가 아파 자꾸 아파
这里很痛，总是痛，总是痛
아무 약도 듣지가 않아
不管吃什么药都不管用
정든 손 잡아보면
如果你的手能抓住我
조금 낳을 것도 같은데
好像会好些
왜 그랬어 왜 나한테
为什么，为什么这样对我
나 없인 죽고 못 산다던 니가
你不是说过没我活不下去吗
최소한 달래는 척
最起码
뭐 그런 것 좀 하고 가야지
起码安慰下我再走吧
여기가 아파 우리 끝나버린 사랑 사랑
这里很痛，我的眼泪因为
때문에 흘리는 이 눈물
顿时停止的爱而流出来
때문에 내 가슴에 멍이 들어
心脏也因此顿时停止
참 많이 아파 조금 건드리기만 해도 해도
真的好痛 就算要杀了我，就算世界要毁灭
무너져 버릴 내 가슴에 상처
我的心痛也止不住了
보다 더 큰 상처뿐인 여기가 아파
伤痕累累 这样的我
못됐더라 차가웁더라
真的好坏啊，好冷漠啊
평소에 알던 니가 아니더라
完全不是平时我看到的你啊
싫었어 내가 많이
我真的好恨你
그럼 고칠 기회는 주지
我不稀罕看到这样的你
여기가 아파 우리 끝나버린 사랑 사랑
这里好痛，我的眼泪因为
때문에 흘리는 이 눈물
顿时停止的爱而流出来
때문에 내 가슴에 멍이 들어
心脏也因此顿时停止
참 많이 아파 조금 건드리기만 해도 해도
真的 好痛
무너져 버릴 내 가슴에 상처
我的心痛也止不住了
보다 더 큰 상처뿐인 이런 내가
伤痕累累 这样的我
사랑해 널 사랑해 이 외침이 네게 들리면
爱着你，我爱你，如果你能明白我的心声
단 한번 만이라도 단 한번 만이라도
再一次 ，只再一次
따뜻하게 날 안아줘
温柔的抚慰我
너 때문에 흘리는 이 눈물
我的眼泪因为顿时停止的爱而流出来
때문에 내 가슴에 멍이 들어
心脏也因此顿时停止，
참 많이 아파 조금 건드리기만 해도 해도
真的好痛 就算要杀了我，就算世界要毁灭了
무너져 버릴 내 가슴에 상처
我的心痛也止不住了
보다 더 큰 상처뿐인 여기가 아파
伤痕累累 这里很痛