Gals At Home - 刘世允 & Urban Zakapa
이제는 때가 왔어
现在是时候了
그곳에 가고 싶어
我想去那里
그토록 숨겨왔던 그 곳에
一直隐藏的那个地方
어디에 사는지
住在哪里
누구랑 사는지
和谁一起生活
눈으로 확인해야 되겠어
我必须亲眼确认
니네 집에 갈래
我要去你家
니 집에서 잘래
要睡在你家
엄마도 없고 아빠도 안계시면 좋겠어
如果爸爸妈妈都不在家就好了
니네 집이 좋아
我喜欢你家
니 집에서 살래
我要住在你家
엄마가 되고 아빠가 되었으면 좋겠어
如果我们成为爸爸妈妈就好了
이 비누였구나
是这块肥皂啊
이 샴푸였구나
是这个洗发露啊
그토록 설레었던 그 향기
那么让人心动的香气
칫솔이 왜 두갤까
牙刷为什么有两个
면도기는 뭘까
这剃须刀怎么回事
내가 올 것을 예감했나봐
是预料到我会来吧
니네 집에 갈래니 집에서 잘래
我要去你家要睡在你家
엄마도 없고 아빠도 안계시면 좋겠어
如果爸爸妈妈都不在家就好了
니네 집이 좋아
我喜欢你家
니 집에서 살래
我要住在你家
엄마가 되고 아빠가 되었으면 좋겠어
如果我们成为爸爸妈妈就好了
니가 toilet(화장실) 에 들어 갔을때
你去洗手间的时候
난 니 서랍을 열고야 말았어
我要打开你的抽屉
어쩔수 없어 난 너의 모든 걸 알고 싶어
这也是无可奈何 因为我好奇你的一切
니네 집에 갈래
我要去你家
니 집에서 잘래
要睡在你家
엄마도 없고 아빠도 안계시면 좋겠어
如果爸爸妈妈都不在家就好了
니네 집이 좋아
我喜欢你家
니 집에서 살래
我要住在你家
엄마가 되고 아빠가 되었으면 좋겠어
如果我们成为爸爸妈妈就好了