Something Deep Inside - Billie Piper
it's something deep inside
那是内心深处的东西
the first time that it crossed my mind,
这是第一次它从我脑中闪过
i kept on pushing it aside.
我试着把它放在一旁
it's such a strong emotion.
那是一种强烈的情感
second time it's plain to see,
第二次便清晰地感到
this feeling rushing over me
这种感觉强烈地撞击我的心
oh yeah
噢耶
and unknown to me
并且对我来说是未知的
this chemistry
这种化学反应
is something deep inside
是内心深处的某种东西
i can feel but i can't touch
我能感觉到但是无法触摸
can never get too much
永远无法得到更多
i hear you loud and clear
你的声音在我心里强烈而清晰
i've got nothing to fear
我不惧怕任何事
your love will be my guide
你的爱将引导我
i've never been this satisfied
我从来没如此的满足
it's something deep inside
那我内心深处的东西
ooh...
哦
ooh...
哦
the third time was just as sweet,
第三次便是如此甜蜜
boy you make my life complete,
男孩你使我的生命完整
every thought and motion.
每个想法和情感
it's hard just telling you,
难于向你描述
everything i feel is true.
但是我感觉到的所有事都是真实的
oh yeah
噢耶
and unknown to me
但是却是未知的
this chemistry
这种化学反应
is something deep inside
是内心深处的某种东西
can feel but i can't touch
我能感觉到但是无法触摸
can never get too much
永远无法得到更多
i hear you loud and clear
你的声音在我心里强烈而清晰
i've got nothing to fear
我不惧怕任何事
your love will be my guide
你的爱将引导我
i've never been this satisfied
我从来没如此的满足
it's something deep inside
那是内心深处的东西
ooh...
哦
ooh...
哦
it's course my mind
它跑过我的脑海
it's course my mind
它跑过我的脑海
so if you follow emotion the love and devotion,
所以只是凭着感觉去爱去投入
you'll find
你会发现
is something deep inside
那是内心深处的东西
can feel but i can't touch
我能感觉到但是无法触摸
can never get too much
永远无法得到更多
i hear you loud and clear
你的声音在我心里强烈而清晰
i've got nothing to fear
我不惧怕任何事
your love will be my guide
你的爱将引导我
i've never been this satisfied
我从来没如此的满足
it's something deep inside
那是内心深处的东西
can feel but i can't touch
我能感觉到但是无法触摸
can never get too much
永远无法得到更多
i hear you loud and clear
你的声音在我心里强烈而清晰
i've got nothing to fear
我不惧怕任何事
your love will be my guide
你的爱将引导我
i've never been this satisfied
我从来没如此的满足
it's something deep inside
那是内心深处的东西
can feel but i can't touch
我能感觉到但是无法触摸
can never get too much
永远无法得到更多
i hear you loud and clear
你的声音在我心里强烈而清晰
i've got nothing to fear
我不惧怕任何事
your love will be my guide
你的爱将引导我
i've never been this satisfied
我从来没如此的满足