Hot Stuff-倖田來未 & KM-MARKIT
作詞：Kumi Koda&KM㎝ARKIT
作曲：Daisuke"D.I"Imai
編曲：Daisuke"D.I"Imai
いつまでも甘い夢
甜蜜的梦永远
続くとそう願っても
不要醒
うまくいかないこともある世の中
世界毕竟不尽如人意
そんなこと願うより
与其许下这样的心愿
私を信じてみて
不如相信我
ひとつになってそう 歩きだそうじゃない
与我同心协力 就这样迈开大步
Yeah 行くぜ 間違いねえぜ やるぜonandon
出发 错不了 做吧
よく markしろよ MICのGolden Show
好好 创纪录吧
No gimmics 今が旬なsong
没有巧妙的手法 现在就是当红的歌曲
Catchしろよ すぐノれこのsmoothなflow
抓住吧 马上跟上这平缓的水流
いつも通りやる コイツで証明
就照平常的来 用这个来证明
今2つのでかいバイブスが共鳴
眼前两大动感起了共鸣
勝ちにいくぜ この曲が本命
迈向胜利吧 这首歌是我的本命
KMとKUMI さあ当てな照明
KM和KUMI 照过来吧灯光 加油
Cause I got a hot stuff, Come and get it
因为我得到了一个热的东西 来拿走它吧
右手をさぁ上げて思うまま
来吧高举右手随心所欲
And I got a hot stuff, If you like it
我得到了一个热的能量如果你喜欢的话
信じるものは後に続け
信我的人就跟上来
Cause I got a hot stuff, Come and taste it
因为我得到了一个热的能量 来拿走它吧
いつもと変わらぬ日常を
让一成不变的日常生活
And I got a hot stuff, If you like it
因为我得到了一个热的能量 来拿走它吧
また繰り返さないように
不再重复
手の届かない望み
你可知道
そんなものは何一つ
遥不可及的愿望
この世の中にないと知っていますか?
都不存在于这个世界上
今まではなんでもそう
到目前为止什么都一样
大きな背中だけを
只想着以大大的背影为目标
ずっと追いかけていきたいと思っていた
不停的追逐
大都会内のマジな大博打
大都会内认真的大搏斗
危険度100 かつラフで超nasty
危险度100 且粗鲁而肮脏
ぶっ放す! Yeah I got a hot stuff
放手一搏！因为我得到了一个热的能量
In my mind 今やるぜ マジヤバいヤツ出す
在我的脑海 现在就上 亮出超狠角色
マジ止まんねー そう All day all night
真的停不了 没错 成天到晚
追ってくぜ一生 やりたい放題
我会一辈子不断追逐 恣意率性
It's the特殊コラボ with da U.B
这就是特殊合作
都会の野蛮人 and we rock the 中心部 holla I
都会的野蛮人大声呐喊
Cause I got a hot stuff, Come and get it
因为我得到了一个热的能量
大切なものはそばにある
重要的东西就在身边
And I got a hot stuff, If you like it
因为我得到了一个热的能量 如果你喜欢
つかみ取るのは自分次第
要不要抓取都随你
Cause I got a hot stuff, Come and taste it
因为我得到了一个热的东西 来拿走它吧
傷つくのが怖い日にも
就算是害怕受伤的日子
And I got a hot stuff, If you like it
我得到了一个热的能量 如果你喜欢
手を繋いで迎えればいい
只要我们携手一起面对就好
Cause I got a hot stuff, Come and get it
我得到了一个热的能量 如果你喜欢
右手をさぁ上げて思うまま
来吧高举右手随心所欲
And I got a hot stuff, If you like it
我得到了一个热的能量如果你喜欢的话
信じるものは後に続け
信我的人就跟上来
Cause I got a hot stuff, Come and taste it
因为我得到了一个热的能量 来拿走它吧
いつもと変わらぬ日常を
让一成不变的日常生活
And I got a hot stuff, If you like it
因为我得到了一个热的能量 来拿走它吧
また繰り返さないように
不再重复
Cause I got a hot stuff, Come and get it
因为我得到了一个热的能量
大切なものはそばにある
重要的东西就在身边
And I got a hot stuff, If you like it
因为我得到了一个热的能量 如果你喜欢
つかみ取るのは自分次第
要不要抓取都随你
Cause I got a hot stuff, Come and taste it
因为我得到了一个热的东西 来拿走它吧
傷つくのが怖い日にも
就算是害怕受伤的日子
And I got a hot stuff, If you like it
我得到了一个热的能量 如果你喜欢
手を繋いで迎えればいい
只要我们携手一起面对就好