我们的夜晚比你的白天更美丽 - 尹普美&Yang Dail&姜敏熙&金南珠（Apink）&
李锡勋&Chancellor&徐仁英&BrotherSu&禹泰云&Le&郑采妍
词曲: 배영준
안녕하세요
大家好
한 여름밤의 DJ 정채연입니다
我是仲夏之夜的DJ郑彩妍
무더위가 가슴을 헉헉
炎热让人胸口
몰아쉬면서 화가 난다 열을
呼呼喘着粗气发着火
내뿜는 여름인데요
正值让人上火的夏季
하지만 괜찮아요
但是没关系
우리의 밤은 당신의 낮보다
因为我们的夜晚比你的白天
아름다우니까요
更为美好
함께 가는 거야
一起来吧
나를 믿어
相信我
내가 주는 느낌
相信
그걸 믿는 거야
我所带来的感觉
내겐 너무 아름다운
我将会守护于我而言
너의 밤을 지켜주겠어
无比美好的你的夜晚
우린 오늘 아무 일도 없겠지만
今天我们虽然什么事情也不会发生
그대가 원한다면
但若是你渴望
언젠가 이 세상의 모든 아침을
无论何时和我共度
나와 함께 해줘
这世界所有的清晨
내가 여자 보는 안목이
我还是有点
좀 있긴 한가봐 넌 모르지
看女人的眼光 你不知道吧
주변에 다 니 얘기
周围所有人都谈论着你
심지어 내 친구도
甚至连我的朋友
니 칭찬에 목이 쉼
都对你赞不绝口
올라가는 어깨
肩膀向上抬着
Girl You can have the wholeday
女孩你可以有一整天
궁금해졌으니까
越来越好奇
너의 낮과 밤
你的白天和黑夜
나와 같이 맞이하는건 어때
和我一起迎接怎么样呢
그 어떤 누구의 낮보다
那比任何人的白天都要
아름다운 빛나는 너의 밤
美丽闪亮的你的夜晚
어둔 밤바다 별 빛나듯
正如每个黑夜中星星闪亮般
더 반짝이는 널 바라봐
看着更加灿烂的你
물론 아무 일도 없을거라고
当然任何事都不会发生
그래도 언젠간 꼭
即使这样
우리 같은 시간 공간 속에서
终有一天 我们一定要在同一时间同一地点
함께 눈 뜨자고
一起睁开双眼
우린 오늘 아무 일도 없겠지만
今天我们虽然什么事也不会发生
그대가 원한다면
但若是你渴望
언젠가 이 세상의 모든 아침을
无论何时和我共度
나와 함께 해줘
这世界所有的清晨
다시 한 번 자신 있게 말하지만
再一次充满自信的说
나를 믿고 있다면
若是你相信我
언젠가 이 세상의 모든 아침을
无论何时和我共度
나와 함께 해줘
这世界所有的清晨
나와 함께 해줘
这世界所有的清晨