Two Melodies - Zion.T & Crush
카페에 앉아있다 보면
看着坐在咖啡店的我
지겹도록 지겹게 이런 노래만 나오더라고
这么疲惫 这么令人讨厌 不断重复放着的这首歌
듣고픈 것만 들리더라고
我只听到我想听的
설레임, 두근거림 기분 좋은 그녀의 목소리
心脏燃烧 心跳加速 心情会变好 只要听到她的声音
변했어 난, 예전과 달라 널 떠올리면 노래 부르고 싶어
我已改变 不是以前那个我 想起你的时候 很想唱这首歌
뻔한 사랑 얘기 중 하나 노래 하게 될 줄은 난 몰랐어
经典爱情故事中的一人 不自觉就唱了出来
뻔한 멜로디 뻔하지, 말이 뻔한 사랑 노래
经典的旋律 经典的字句 经典爱情歌曲
사람 감정이 다 똑같잖아 슬프면 울고, 웃기면 웃고
人的感情都是一样的 伤心就哭 开心就笑
나도 그들 중 하나 사랑 이야기라니 하하하
我也身在其中 身陷爱情故事里 哈哈哈
하루 종일 거리를 걷다 보면
看着整天街上徘徊的我
지겹도록 지겹게 이런 노래만 나오더라고
这么疲惫 这么令人讨厌 不断重复放着的这首歌
듣기 싫은 것만 들리더라고
我只听见我不想听的
아픔, 상처 지독하게 다퉜던
痛苦 伤痕 我们之间无休止的争吵
우리 넌 이게 날 위한 이별이라 말 했었지
你告诉我分手的原因 都是因我而起
너도 똑같이 아파할 걸 알아 미안해 부디 행복하게 살아
也知道因此让你受伤 对不起 以后请开心地生活
뻔한 사랑 얘기 중 하나 노래 하게 될 줄은 난 몰랐어
经典爱情故事中的一人 不自觉就唱了出来
뻔한 멜로디 뻔하지, 말이 뻔한 이별 노래
经典的旋律 经典的字句 经典爱情歌曲
사람 감정이 다 똑같잖아 슬프면 울고, 그러다 또 울고
人的感情都是一样的 伤心就哭 开心就笑
나도 그들 중 하나 이별 이야기라니 하하하
我也身在其中 身陷爱情故事里 哈哈哈
하하 아하 하 하
哈哈哈 哈哈哈