分离不安 - Afrodino

　　오 나를 두고 떠나지 말아요

　　噢 不要丢下我离开

　　나 그대 없는 이 시간이 너무 길어요

　　没有你的时间对我来说太过漫长

　　아침에 뜨는 저 해가 싫어요

　　早晨升起的太阳令我讨厌

　　사라진 별과 같이 그대도 날 떠나가

　　如渐渐消失的星星般你也随之离我远去

　　멀어져만 가는 그대 발걸음 소리

　　渐行渐远的脚步声

　　혹시라도 그대 다시 돌아와

　　想着你或许还会回头

　　날 안아줄까 여길 못 떠나

　　拥抱着我 无法离开

　　고갤 높이 들고 그대를 불러볼까

　　要抬起头试着呼唤你吗

　　혹시 그럼 내게 다시 돌아올까봐

　　那样你就会回到我身边吗

　　오 나를 두고 떠나지 말아요

　　噢 不要丢下我离去

　　나 그대 없는

　　没有你

　　이 시간이 너무 길어요

　　时间对我来说太过漫长

　　아침에 뜨는 저 해가 싫어요

　　我讨厌早晨升起的太阳

　　떠나간 달과 같이

　　如离去的月亮般

　　그대도 날 떠나가

　　你也随之离去

　　뚜뚜뚜뚜두 떠나지마요

　　嘟嘟嘟嘟嘟 不要离开

　　나 그대 없으면 우우

　　没有你的话

　　뚜뚜뚜뚜두 떠나지마요

　　嘟嘟嘟嘟嘟 不要离开

　　나 그대 없으면 우우

　　没有你的话

　　차가운 바닥에

　　冰冷的地板

　　내 온기가 스며서

　　渗进了我的体温

　　주황빛 물들면 그대 다시

　　待染上了朱黄色你会再次

　　내게 돌아올꺼야

　　回到我身边的

　　오 나를 두고 떠나지 말아요

　　噢 不要丢下我离去

　　나 그대 없는

　　在没有你

　　이 시간이 정말 싫어요

　　时间我甚是讨厌

　　바라는 것도 뭐 딱히 없어요

　　也没有特别期望什么

　　나 오직 그대 품에

　　仅仅是想把你

　　안겨있고 싶으니

　　拥在我怀里

　　뚜뚜뚜뚜두 떠나지마요

　　嘟嘟嘟嘟嘟 不要离开

　　나 그대 없으면 우우

　　没有你的话

　　뚜뚜뚜뚜두 떠나지마요

　　嘟嘟嘟嘟嘟 不要离开

　　나 그대 없으면 우우

　　我不能没有你