once-朴花耀飞
내게 했던 말들이 전부 나는 이해안되요
你对我说的话我不能理解
내게 줬던 사랑 다 거짓인가요
你对我的爱好像全是假的
울다 지쳐 간신히 잠든 밤에
哭得精疲力尽导致难以入眠
남겨진 니 향기만 맴돌아 미치겠어
你残留的香气还萦绕在我身边 令我发疯
멀어진 그대 맘이 모두 내 탓인걸요
你离我而去却把过错怪在我身上
헤어지자는 말이 가슴을 찔러서
分手的话让我感到内疚
견딜 수 없어요 사랑한다했던 그 말을
曾对我说的爱我的情话现在已无法忍受
잊을 수 없어요 잊으려 해도
即使想要忘记却忘不掉
지울 수 없나요 문신처럼 박힌 추억들
像纹身一样刻在内心的记忆 怎样也无法抹去
꿈이라 해줘요 아픈 기억 모두
给我的全是痛苦的回忆
어떤 것도 전부 손에 잡히지가 않는데
我们并不是能把握住所有的东西
무얼 해도 아직 내 맘에 있는데
但不管做什么 我心里还有你
좋았었던 일들만 기억이 나
我只会记住你对我的好
너없이 나 혼자 갈 수 없는 천국인 걸
没有你我自己无法过得幸福
멀어진 그대 맘이 모두 내 탓인걸요
你离我而去却把过错怪在我身上
헤어지자는 말이 가슴을 찔러서
分手的话让我感到内疚
견딜 수 없어요 사랑한다했던 그 말을
曾对我说的爱我的情话现在已无法忍受
잊을 수 없어요 잊으려 해도
即使想要忘记却忘不掉
지울 수 없나요 문신처럼 박힌 추억들
像纹身一样刻在内心的记忆 怎样也无法抹去
꿈이라 해줘요 아픈 기억 모두
给我的全是痛苦的回忆
견딜 수 없어요 사랑한다했던 그 말을
曾对我说的爱我的情话现在已无法忍受
잊을 수 없어요 잊으려 해도
即使想要忘记却忘不掉
지울 수 없나요 문신처럼 박힌 추억들
像纹身一样刻在内心的记忆 怎样也无法抹去
꿈이라 해줘요 아픈 기억 모두
给我的全是痛苦的回忆