心のまま - 熊木杏里

　　心のまま感じてごらん

　　请试着用真心去感受

　　時には何もかもを忘れて

　　偶尔忘记一切

　　裸のまま立ってごらん

　　请试着赤身而立

　　息をしているのはなぜ

　　此刻为何而呼吸

　　夢の扉を開けて

　　打开梦想之门

　　大きく胸を張って

　　高高地挺起胸膛

　　一番好きな人に

　　想向最爱的人

　　想いを伝えたくて

　　转达这份思念

　　きっとみんな同じだけ

　　大家一定是同样的

　　言えないことがあるから

　　因为都有无法言说的事情

　　心のまま感じてごらん

　　请试着用真心去感受

　　時には何にもかもを忘れて

　　偶尔忘记一切

　　裸のまま立ってごらん

　　请试着赤身而立

　　息をしているのはなぜ

　　此刻为何而呼吸

　　先を考えても答えはやって来ない

　　即便思考前路 也没有得到答案

　　気持の糸を引いて

　　牵引着感情之线

　　さぁ今　前に行こう

　　那么 现在 前进吧

　　愛する人はそばにいる

　　所爱的人就在你的身边

　　信じていこういつでも

　　无论何时 都这样相信吧

　　心のまま笑ってごらん

　　请试着用真心欢笑

　　時には何もかもを忘れて

　　偶尔忘记一切

　　裸のまま生きてごらん

　　请试着赤身生存下去

　　息をしているのは誰

　　此刻是谁在呼吸

　　心のまま泣いてごらん

　　请试着真心哭泣

　　時には何もかもを忘れて

　　偶尔忘记一切

　　悲しみにも明日は来る

　　即使悲伤 明天也依然会到来

　　どんなことが起こっても

　　不管发生任何事情

　　心のまま感じてごらん

　　请试着用真心去感受

　　時には何にもかもを忘れて

　　偶尔忘记一切

　　裸のまま立ってごらん

　　请试着赤身而立

　　息をしているのはなぜ

　　此刻为何而呼吸

　　息をしているのは誰

　　此刻是谁在呼吸